9 Лютого 2026

Історії без хеппі енду — трагічний випадок у пологовому будинку Бірмінгема

Related

Як індустріальне місто стало простором даних, знань і технологій

Протягом більшої частини своєї історії Бірмінгем був символом британської...

Історія бірмінгемського ювеліра

Якщо говорити стисло, то Джордж Річардс Елкінгтон — це...

Від кузні вікторіанської епохи до інтелектуальних заводів сучасності

Відомо, що історія промисловості Бірмінгема нерозривно пов’язана з металургією...

Бірмінгемська вода — дзеркало розвитку індустріального міста

У наш час багато британських річок усе ще мають...

Бірмінгемський науково-дослідний парк — поєднання науки та бізнесу

Бірмінгемський науково-дослідний парк можна вважати процесом генезису інноваційного центру...

Share

Втрата дитини під час вагітності, пологів чи в перші тижні її життя — це велика трагедія, особливо для батьків, яка може мати довгострокові наслідки. На жаль, батьки, які втратили дитину, іноді можуть відчувати, що цієї смерті можна було й потрібно було уникнути, і що медична допомога, яку вони отримали, не відповідала очікуваним стандартам. Такі випадки траплялися в Бірмінгемі. Втрата дитини однозначно має величезний психологічний вплив на стосунки, роботу, здоров’я та психічний стан. Крім того, не слід забувати, що матері також можуть отримати фізичні травми. Історію без хеппіенду з бірмінгемського пологового будинку читайте на ibirmingham.info.

Що викликає мертвонародження

Мертвонародження — це коли дитина народжується мертвою після 24 тижнів вагітності, або ще в утробі матері, або під час пологів. Більшість мертвонароджень є природними, їм неможливо запобігти, і є багато факторів, які можуть збільшити ризик. Однак часто причиною таких трагедій є недбале медичне обслуговування. Якщо ви вважаєте, що догляд, який ви отримували за собою чи свою дитину, був неадекватним, ви можете подати вимогу про компенсацію.

Кожне мертвонародження є жахливим, і батьки та сім’ї, які беруть участь у цьому, повинні завжди мати можливість поставити запитання медичному персоналу. Часто скарги призводять до того, що лікарні проводять серйозне розслідування того, що сталося, досліджуючи надану допомогу та визначаючи будь-які моменти, коли медична допомога чи лікування були нижчими за необхідний стандарт.

Ще один момент, який слід розглянути, це коли дитина народжується живою, але помирає протягом 28 днів. Він називається неонатальною смертю. Як і при мертвонародженні, у багатьох випадках неможливо запобігти неонатальній смерті, і причина такої смерті також може залишатися невідомою. Однак, якщо є впевненість, що медичний персонал міг і повинен був зробити більше, щоб врятувати вашу дитину в перші секунди, дні та тижні після народження, то слід також провести розслідування.

Хиби в догляді, які можуть бути причиною неонатальної смерті, включають невиконання екстреного кесаревого розтину, якщо це необхідно, і невжиття заходів щодо ускладнень після народження, таких, як сепсис, стрептокок групи B або менінгіт.

Якщо, перенісши інфекцію чи ускладнення під час вагітності та пологів, у батьків з’явилися занепокоєння щодо того, що не вдалося реанімувати їхню дитину чи надати необхідну допомогу після важких пологів, то в таких випадках також слід шукати першопричину, яка може ховатися в недбалості лікарів.

Малюк, мабуть, народився б живим

Один із таких випадків стався в Бірмінгемській жіночій лікарні, після чого тут висловили надзвичайний жаль через неякісне піклування за матір’ю. У матері з Бірмінгема, яка не захотіла називати своє ім’я, під час вагітності розвинулася хвороба печінки, що спричинило накопиченню кислоти в її організмі, і їй сказали, що це збільшить шанси на ранні пологи або мертвонародження.

У лікарні склали план догляду за станом здоров’я матері та дитини та призначили дату штучних пологів. Однак консультант переніс дату пологів у зв’язку з погіршенням її стану, про що майбутню матір не повідомили, доки їй не зателефонувала акушерка саме в призначену дату. Але ще пізніше індуковані пологи були скасовані, оскільки акушерка вважала, що це була «помилка». Наступного дня ненароджена дитина померла в утробі матері.

Ось така історія без хеппіенду. Після успішного позову про медичну недбалість, поданого на Birmingham Women’s and Children NHS Trust, тут визнали, що якби матір була викликана на пологи у встановлений день, її дитина, ймовірно, народилася б живою. Мати, яка чекала третю дитину, сказала, що не відчувала, що до неї дослухаються спеціалісти з питань пологів у цій лікарні. Вона розповіла, що хвилювалася за свою дитину, але відчувала, що з нею поводилися, як зі шкідником. Жінка мала дуже серйозне захворювання, але це нікого не хвилювало.

Трагедія для батьків

Смерть дитини стала для батьків справжньою трагедією. Під час розгляду справи було доведено, що жінка втратила дитину через неякісне лікування. Відбувся збій у комунікації про плани пологів і консультант не обговорив зміну дати. 

Якби пацієнтка знала про передчасні пологи завчасно й була краще поінформована, вона б прийшла одразу, щойно зателефонувала акушерка. До речі після перегляду медичних записів лікарні, стало зрозуміло, що документація тут велася неналежним чином, а офіційні вказівки не виконувалися. Наприклад, консультант прийняв рішення, навіть не поговоривши з пацієнткою.

Все це сталося у 2019 році. Тоді в матері діагностували акушерський холестаз на 28 тижні вагітності. Медична команда лікарні, навіть, занесла її в групу високого ризику, оскільки ці ж симптоми спостерігались у жінки й під час попередньої вагітності. Акушерський холестаз викликає накопичення жовчної кислоти в організмі, й одним із симптомів є сильний свербіж шкіри матері без висипу.

Як відомо, високий рівень кислоти може призвести до мертвонародження, і слід одразу розглядати варіант запланованих пологів, або шляхом індукції, або за допомогою кесаревого розтину. Так усе і відбулося цього разу, але після огляду, який виявив, що рівень кислоти в неї залишається високим, її консультант прийняв рішення перенести індуковані пологи на 36-й тиждень. Це не обговорили з матір’ю і їй не повідомили про нову дату.

Наступного дня мати звернулася до Центру оцінки материнства, повідомивши про зменшення рухів плода, а ультразвукове дослідження показало, що її дитина померла. Жінка каже, що протягом усієї вагітності вона не отримувала ні допомоги, ні належної консультації по вагітності та пологах. 

Вона також розповіла лікарям у Бірмінгемській жіночій лікарні, що все більше хвилюється щодо мертвонародження, оскільки її свербіж був нестерпним у порівнянні з попередніми вагітностями. Але ніхто не реагував на ці занепокоєння, і не інформував жінку про її стан. Відтак, мати отримала консультацію лише з приводу втрати дитини.

Причини летального випадку

Минув понад рік, перш ніж жінка вирішила звернутися до юриста. Бірмінгемський фонд охорони здоров’я жінок і дітей провів розслідування цього мертвонародження і зрештою визнав помилки. Це принесло полегшення батькам, адже стало зрозуміло, що вини породілля тут немає.

Бірмінгемський фонд охорони здоров’я жінок і дітей визнав, що збій зв’язку та відсутність безперервного догляду з боку медичної команди лікарні, призвели до мертвонародження, і погодився виплатити 38 000 фунтів стерлінгів, як компенсацію.

Тут визнали, що індуковані пологи мали відбутися, як і було заплановано, 27 липня 2019 року з огляду на високий рівень кислоти в крові пацієнтки, що підвищувало її ризик мертвонародження. Бірмінгемський фонд охорони здоров’я жінок і дітей також визнав, що метод перегляду документів у його цифровій системі не дотримувався послідовності й зміну дати пологів слід було обговорити з медичною командою.

Це мав бути особливий день для батьків мертвонародженої дівчинки, але він став чорним днем, одним із найгірших днів у їхньому житті, який тільки можна уявити, що призвело до повного спустошення, оскільки цьому можна було запобігти.

Джерела:

....... . Copyright © Partial use of materials is allowed in the presence of a hyperlink to us.